还是幕后

我以前写过这样的一篇文章，舞台前后
到现在我还是一个幕后工作人员
其实会厌倦，但还是会情不自禁想做幕后工作

表演者得到很多幕后为他打点一切
他最起码不用担心他的妆没有花掉、灯打得不够亮
他只要酝酿他表演的情绪就好了
导演要他专心，就好了

如果他成功了，那幕后是不是觉得很欣慰？
是他比较开心呢？还是幕后？
幕后可能觉得那滋味不好受
也不是抱着想沾一份光的心情去帮的
但也就习惯呗

........................................................................................

常常做幕后的筹备工作
你才能了解这一切是多么不容易
但我却看到一些脸色
“我不想做筹备的，很烦，我想做表面功夫就好了”

如果没有执委的筹备，哪里来的平台让你散发光芒？

套一句话，『饮水思源』
虽然老套，但试问有几个人做到？

安排时间，场合，人物，确定这那...这些零零碎碎的杂工
本来就不容易，是要很多人的配合才可以达到同一个效果
比想象中的，还要难，毕竟策划本来就不是我的强项
但看在一个很会策划的学长身上，我也想尽力而为

但我想，幕后看着整个过程
和慢慢一点一滴地收集记忆和知识
可能还会有意外的收获
...我想这比表演者来得更加多的利益

表演者的光芒，是那一瞬间；
幕后的光芒，是过程。

那一瞬间是由种种过程凑成的，不是吗？

我在鲜少人知道的幕后做自己
自我感觉良好，就好。

[转载] 挣扎之必要

某人遇见一个蝴蝶蛹，蛹上开了个小小的洞口，他耗数小时看着里头的蝴蝶在挣扎想从小洞钻出来，但始终无法破蛹而出。

他决定帮助蝴蝶，就用剪刀把蛹剪破，蝴蝶轻易的出来了，然而身体臃肿，翅膀干瘪。

他继续观察蝴蝶，以为翅膀迟早会伸展，身体会缩小，可是都没有发生，蝴蝶终其此生只能拖着臃肿的身体和干瘪的翅膀爬行，永远飞不起来。

他徒有好心，却不明白生命的奥妙，蝴蝶必须挣扎着穿过那狭小的洞口，才能把液体从身体迫入双翼，破蛹以后才能准备飞行。

生命中的挣扎是必要的，大自然并不需要我们的干预。许多生命的历程我们必须经过，当中的挣扎都是锻炼，为未来作准备 -- 准备飞行。

我相信你也能飞行，现在就推开眼前的困难，再痛也逼自己的翅膀开展，美好的事情就在前方等着！


偶然看見的一篇翻譯文章，在此轉載出來分享。

包装

东西需要包装
才好看

莫非

人心也要包装
才会有人喜欢？

Dream Theater - Wither

Let it out let it out
Fill the empty space
So insecure
Find the words
And let it out

Staring down staring down
Nothing comes to mind
Find the place
Turn the water into wine

But I feel I'm getting nowhere
And I'll never see the end

So I wither
And render myself helpless
I give in
And everything is clear
I break down
And let the story guide me

Turn it on turn it on
Let the feelings flow
Close your eyes
And see the ones you used to know

Open up open up
Don't struggle to relate
Lure it out
Help the memory escape

Still this barrenness consumes me
And I feel like giving up

So I wither
And render myself helpless
I give in
And everything is clear
I break down
And let the story guide me
I wither
And give myself away

Like reflections on the page
The world's what you create

I drown in hesitation
My words come crashing down
And all my best creations
Burn into the ground
The thought of starting over
Leaves me paralyzed

Tear it out again
Another one that got away

I wither
And render myself helpless
I give in
And everything is clear

I wither
And render myself helpless
I give in
And everything is clear
I break downa
And let the story guide me
I wither
And give myself away

Like reflections on the page
The world's what you create 

心

话说 今天上了一 “课”
有心与没有心在团里
一眼就看得出
问题是我并不想与他们相提并论
既然是没有那种热诚 那我也不必浪费口水

在我进了团体这么久
我也从没想过我需要做什么决定
也可能因为我拖拖拉拉、犹豫不决的死样
而渐渐让他们变心

如果说兼顾学业和团体 我的确是无法做到
但这两样都很重要 包括自己和前辈的心血
他们以前是怎样建立起来的？为什么他们会创立这个团？
当然都是有原因的，我想只有在团里的人才明白吧

人家老是说，建立团体是为了促进学生之间的互动
但试问到底有几位是真正做到了这样的互动？
口头上说说是容易，做起来是不止吐口水那么简单

社交，一向以来都不是我的强项
但总算是在学院的某一个角落找到connection
“不要以为senior就是厉害，也不要以为junior就是菜鸟”
到最后我还是发现我也是菜鸟一个
其实他们的热诚随时都比我还来得有劲

机会是公开的，在不在团内已经不是我能控制的事
我随便，都无所谓
经过研讨，我还是.....like what Shanli told me, just be myself
我不想放弃这个团，因为这个是我的责任